WEBVTT

1
00:00:12.560 --> 00:00:18.840
Under de inledande åren på 80-talet
rådde en global lågkonjunktur.

2
00:00:19.000 --> 00:00:24.600
Men 1983 hade västvärlden hämtat sig
efter tidigare kriser.

3
00:00:24.760 --> 00:00:27.000
Nu är det andra tider.

4
00:00:27.160 --> 00:00:31.960
Lyx, överflöd och en "lev som det
inte finns någon morgondag"-attityd–

5
00:00:32.120 --> 00:00:35.840
–kommer att definiera 80-talet.

6
00:00:36.520 --> 00:00:42.240
En skugga ligger dock tung över neonfärger,
framgång och överflöd.

7
00:00:42.400 --> 00:00:49.920
Många tror att kalla kriget kommer att brisera
i en stor svampformad explosion–

8
00:00:50.080 --> 00:00:57.760
–och en mystisk sjukdom tar livet av
homosexuella män världen över.

9
00:00:58.840 --> 00:01:05.800
Under 70-talet hade vi samlat på oss prylar,
och det fortsätter vi med under 80-talet.

10
00:01:05.960 --> 00:01:13.400
Men var ska allt få plats? Rummen
måste organiseras, och IKEA är på tårna.

11
00:01:13.560 --> 00:01:19.280
Lådor, hyllor, boxar –
ett av de mer framgångsrika dragen.

12
00:01:20.440 --> 00:01:24.320
Med hjälp av plywood
och krisande snickerifabriker–

13
00:01:24.480 --> 00:01:28.160
–som får ställa om
 och tillverka förvaring i stället–

14
00:01:28.320 --> 00:01:35.160
–hjälper IKEA människor runt om i hela
världen att få ordning och reda i sina hem.

15
00:01:35.320 --> 00:01:39.680
Men hur är det med ordningen och redan
på IKEA?

16
00:01:39.840 --> 00:01:44.800
Företaget har växt explosionsartat
med varuhus över hela världen–

17
00:01:44.960 --> 00:01:52.120
–men organisationen har inte hängt med.
Här krävs krafttag för en bättre styrning.

18
00:01:52.280 --> 00:01:57.520
Den här utrustningen som ni ser här, det är
en OCR-teknik som är helt revolutionerande.

19
00:01:57.680 --> 00:02:04.120
Och när växtvärken väl är avvärjd
väntar nästa kris runt hörnet.

20
00:02:04.280 --> 00:02:08.000
IKEA försöker hänga med
i varje global trend–

21
00:02:08.160 --> 00:02:11.640
–vilket gör att produktutbudet
börjar spreta vilt.

22
00:02:11.800 --> 00:02:15.040
Det har nog funnits fler experiment
och många misslyckanden också.

23
00:02:15.200 --> 00:02:18.360
Identitetskrisen är ett faktum.

24
00:02:18.520 --> 00:02:25.080
IKEA sneglar för mycket på andra aktörer
i branschen och hamnar på det sättet efter.

25
00:02:25.240 --> 00:02:27.800
Sen är vi ute ur bilden.

26
00:02:29.200 --> 00:02:35.800
Men nöden är uppfinningarnas moder –
ett talesätt som går hand i hand med IKEA.

27
00:02:35.960 --> 00:02:39.880
Trots att man inte känner sig hemma
i det glättiga 80-talet–

28
00:02:40.040 --> 00:02:45.920
–lyckas man trots allt ta hem
helt nya stilgrepp inom möbeldesign.

29
00:02:47.000 --> 00:02:52.120
Stål har alltid varit en viktig del
i den svenska industrin–

30
00:02:52.280 --> 00:02:56.600
–och nu blir den även
en del av svensk möbeltillverkning.

31
00:02:56.760 --> 00:03:00.760
Tåligt, billigt och återvinningsbart.

32
00:03:07.640 --> 00:03:09.880
Expansionen fortsätter.

33
00:03:10.040 --> 00:03:16.120
Under 80-talet öppnas möbelvaruhus
på 51 nya platser.

34
00:03:18.440 --> 00:03:24.200
Runt om i hela världen
syns nu de blågula färgerna.

35
00:03:28.040 --> 00:03:34.600
IKEA har dragits med
i 80-talets ohejdbara tillväxtyra–

36
00:03:34.760 --> 00:03:39.360
–och runt hörnet väntar nästa årtionde–

37
00:03:39.520 --> 00:03:43.960
–med sviktande försäljning och skandaler.

38
00:03:44.120 --> 00:00:00.000