备受青睐的编织袋

同甘共苦的朋友

这款编织袋作为宜家产品已有超过30年的历史,是全球使用率最高的包袋之一。它容量大,结实耐用,几乎可以收纳任何物品,无论是购物、搬家、换洗衣物还是到沙滩游玩,它都可以满足使用者的需求。经典的托特包型,使其成为众多手工爱好者及奢侈品时尚设计师创作新品的灵感之源。

你家里有FRAKTA 弗拉塔 编织袋吗?很多人都有一件或者多件宜家蓝色经典编织袋,它们的用途非常广泛。这款编织袋最初是作为结实的购物袋提供给宜家顾客,方便他们把购买的产品带回家。从那时起,各行各业的人们就开始充分发挥自己的创意,以不同的方式使用FRAKTA 弗拉塔 编织袋。苹果采摘工、废品回收人员、带幼儿的夫妇、足球教练,不胜枚举。宜家编织袋还可以用来搬运重物,毕竟FRAKTA在瑞典语中就是“运送货物”的意思。自从纽约市政府出台规定,要求所有进入公共场所的犬类必须放进包里后,很快便有善于创新的大型犬主人把爱犬放进FRAKTA 弗拉塔 编织袋里随身携带,并在袋子上剪出几个洞,让爱犬可以把腿伸出袋子。

一排大号蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋,被用作种植绿植的花盆。
何不舍弃笨重的花盆,直接将植物种在FRAKTA 弗拉塔 编织袋里?

英格瓦的创意

FRAKTA 弗拉塔 编织袋的起源可以追溯到20世纪60年代。当时, 位于瑞典斯德哥尔摩的宜家Kungens Kurva商场 开始销售越来越多的小型家居产品。1986年,英格瓦·坎普拉德和当时担任他助手的Sten Lundén决定亲身体验一下把小型商品从货架搬到商场出口的过程。当时,每家商场都有各自的解决方案。顾客在自助区域使用的平板手推车均采用统一标准。但对于尺寸较小的产品,如餐烛、被套和水杯,一般只能放在小型塑料购物篮或购物袋里,但对于许多产品来说,它们的容量太小了。顾客不得不抱着搬运大量物品,不仅费力,也不太雅观。英格瓦和Sten注意到许多顾客走到一半便放弃了,把认为不值得搬到收银台的物品抛在脑后。

一位身穿1970年代服装的女士正在逛百货商店,你可以在前景中看到许多蜡烛。
60年代,新落成的宜家Kungens Kurva商场开始销售小件家居用品,如蜡烛和厨具,但是需要一个能装这些产品的东西。比如提篮或者编织袋。

通过对大约十家商场的顾客及其行为方式进行调研,宜家得出一个结论,用英格瓦·坎普拉德的话来说,就是“一次非常糟糕的体验”。后来他解释说,这一发现促使宜家制作出大号编织袋,可以肩背,可以挂在平板手推车上,也可以手提。当时的采购部主管名叫Lars Göran Peterson,宜家的同事们都叫他LGP。他被指派去测量各种可以随身携带的产品的尺寸。这样一来,他便可以计算出编织袋的最佳尺寸。

在台湾地区出差期间,英格瓦·坎普拉德和LGP找到了一家合适的生产商。他们给出了详细的规格,例如袋子要足够大,能够容纳几卷壁纸,还要足够结实,可承重50公斤。一家台湾工厂的负责人向他们展示了聚丙烯的样品,这种材质常被用于制作大号的大米包装袋。英格瓦和Lars Göran对这个想法很感兴趣,但他们想确保袋子不会破掉。Lars Göran回忆说:“我们在办公室找到一位体重约50公斤的女士,然后请她站到袋子里。我抓住一侧的提手,英格瓦抓住另一侧。我们把袋子拉起来,它没有破!”

 

黄色编织袋成真了

黄色编织袋就这样在台湾地区的一家工厂里诞生了。不过,顾客们在结完账之后遇到了同样的运输难题。于是,英格瓦想让宜家制作两种不同颜色的袋子。其中一种以非常便宜的价格在收银台出售,这样一来,顾客们就可以用它把购买的产品运回家。英格瓦还发现了一个重要的连锁反应。后来,他在一封信中解释说:“如果成功的话,这些袋子可以在不知不觉间把人们联系在一起,而且无需在袋子上打任何广告。当人们在街上或者海滩等地方看到一只这样的袋子,就会意识到他们有一个共同点,那就是去过宜家商场。当不计其数的袋子出现在城市街头,就会起到绝佳的宣传效果。”

身着1980年代服装的夫妇正在把商品搬进车里。他们的手推车上放着一只装满商品的黄色宜家编织袋。
起初只有黄色编织袋,既可以在商场内使用,也可以买下来用来把产品带回家。但这样会在收银台造成混乱,因为没人能分得清哪些袋子已经付过款。于是便有了蓝色的FRAKTA 弗拉塔 编织袋。

让英格瓦感到非常沮丧的是,这时宜家内部针对编织袋开启了“一场痛苦的漫长调研”。公司就各个方面进行讨论,从颜色的选择到发布日期。有人想要红色的编织袋,但最终决定选择亮黄色。这项为未来打造经典产品的任务落在了同为宜家设计师的Marianne Hagberg和Knut Hagberg兄妹二人身上。一年后,宜家的销售经理们决定,这款编织袋只生产一种颜色。英格瓦、Sten和Lars Göran有些失望,但依然为黄色编织袋的胜出感到庆幸。

1989年,检验首批黄色编织袋的时候到了。地点选在德国汉堡的宜家商场。但没过多久,收银台便乱作一团。员工怎么才能辨别哪些编织袋付过款,哪些没有呢?很快人们便意识到,英格瓦和Sten的想法是正确的,应该给用于销售的编织袋换一种颜色。

一个人手里提着一只蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋,照片中只能看到人物的下半身。
FRAKTA 弗拉塔 编织袋已经成为走进千家万户的经典产品。

蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋问世

化解收银台混乱局面的方法是增加一款不同颜色的编织袋。于是,FRAKTA 弗拉塔 编织袋应运而生。只有蓝色的FRAKTA 弗拉塔 编织袋可以销售,而黄色的编织袋必须留在商场里。这样每个人都觉得更简单了。蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋的生产任务由一家位于越南的供应商负责,但同时也有其他供应商在生产。自此,这些供应商生产出数以亿计的编织袋。

一个路人正阔步走在城市街头,手里提着一只硕大的绿色托特包,照片中只能看到人物的下半身。
多年以来,几款以FRAKTA 弗拉塔 编织袋为基础演绎而成的手提袋曾短暂出现在限量产品系列中,例如这款来自YPPERLIG 伊波利 系列、由设计师组合Mette Hay和Rolf Hay在2016年创作的手提袋。
一位男士高高举起一只棕色手提袋,上面带有“SCULPTURE”和IKEA字样。
设计师Virgil Abloh也曾设计过一个版本的FRAKTA 弗拉塔 编织袋,并被纳入2019年的MARKERAD 玛克拉德 系列。
三只不同尺寸的塑料托特包,饰有彩色图案。
在2019年的FÖRNYAD 费尼德 系列中,FRAKTA 弗拉塔 编织袋被饰以带有“大眼仔”(Darcel Disappoints)形象的图案。FÖRNYAD 费尼德 系列由艺术家和“大眼仔”的创作者Craig Redman与Colette的创始人兼创意总监Sarah Andelman共同打造。
一个人手里提着一只硕大的彩虹图案托特包,照片中只能看到人物的下半身。
2019年夏,宜家用彩虹色装点FRAKTA 弗拉塔 编织袋,象征着平等与包容。2020年,这款编织袋以STORSTOMMA 斯托诗通 这个名字回归,提供两种尺寸。这款编织袋所带来的收益全部用于支持联合国难民委员会(UNHCR)及其对LGBTQ+难民的帮扶。

从2016年开始,宜家还委托多位设计师以FRAKTA 弗拉塔 编织袋为灵感,打造限量版或供短期销售的手提袋。最早是由丹麦设计师Rolf Hay和Mette Hay以FRAKTA 弗拉塔 编织袋为基础创新演绎出的YPPERLIG 伊波利 编织袋,销售期限为一年。这些编织袋采用统一的尺寸和材料,但颜色和图案不尽相同。在向媒体介绍这些编织袋时,Mette Hay说道:“在一个星期天的晚上,我一边开车经过哥本哈根市中心,一边想着关于宜家的事。然后我突然意识到,很多人都有那款蓝色编织袋。我当即决定询问宜家能否允许我们以自己的方式来演绎它。当得到对方肯定的答复时,我开心极了!”

这位身穿T恤的光头男士正是Virgil Abloh,他正在工作室里重新设计一只蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋。
设计师Virgil Abloh与宜家携手合作以FRAKTA 弗拉塔 编织袋为基础,为MARKERAD 玛克拉德 系列打造了一款全新手提袋。

另一版引发热议的FRAKTA 弗拉塔 编织袋出自设计师Virgil Abloh之手。Virgil Abloh是Off-White的创始人,于2021年不幸离世。设计师Virgil Abloh首次造访位于阿姆霍特的宜家时,恰逢一年一度的民主设计日。宜家在民主设计日活动期间向全世界的媒体和宜家员工宣布了与Virgil的合作事宜。在幕后的绿色房间里,所有参与活动的工作人员都聚在一起,一边喝咖啡一边聊天。只有Virgil独自漫步,然后找到了原型工作室。他一时兴起,绘制了一张设计图,并把一只FRAKTA 弗拉塔 编织袋剪成了几个部分。轮到Virgil登台亮相时,他展示了SCULPTURE 手提包的首款原型。

奢侈的赞礼

2017年春,当某知名奢侈品品牌推出一款蓝色褶皱皮制单肩包时,整个时尚界惊诧不已,因为它的设计与宜家的FRAKTA 弗拉塔 编织袋如出一辙。很多人以为这是一个失误,但设计师在后来接受采访时表示,他的灵感正是来自宜家的经典蓝色编织袋。

2017年,宜家拍摄了一部向FRAKTA 弗拉塔 致敬的电影。

这款与FRAKTA 弗拉塔 编织袋十分相似的奢侈品包袋迅速引起轰动,其他人纷纷效仿,开始制作属于自己的个性作品——并非以FRAKTA 弗拉塔 编织袋的颜色和造型为灵感,而是把它拆分后作为素材。从那时起,社交媒体上便开始出现大量带有FRAKTA 弗拉塔 编织袋标识的物品图片,从棒球帽和运动鞋到腰包,应有尽有。

经典无可取代

显然,经典的原版作品是无可替代的。在奢华的蓝色皮革包问世后,宜家发表了一份声明,表示能有更多的人认识到“什么都比不上灵活多变的大号蓝色编织袋”,这是一件好事。为确保人们不会混淆FRAKTA 弗拉塔 编织袋与设计师手提袋,宜家还公布了几个小技巧,帮助顾客确认自己购买的是不是真正的FRAKTA 弗拉塔 编织袋。

一只蓝色FRAKTA 弗拉塔 编织袋,提手上饰有黄色IKEA字样。
2017年,宜家建议顾客通过以下方法确认自己购买的是不是真正的FRAKTA 弗拉塔 编织袋:1.抖动袋子。 如果发出沙沙声,就是原版编织袋。2.多功能。 原版编织袋可以装曲棍球装备、砖块甚至水。3.扔进泥土里。 原版FRAKTA 弗拉塔 编织袋只需用浇水管冲洗即可清洁污垢。4.折叠。能把袋子折叠成钱包大小吗?如果可以,恭喜你,是原版产品。5.看内侧。 原版编织袋配有正版宜家标签。6.价格标签。 仅售0.99美元(2017年)。

如今,这种托特包每年在世界各地的销量达到数百万只,而且经久耐用。没有人预见到它会如此广受欢迎,可能英格瓦除外。但这或许并不足为奇。FRAKTA 弗拉塔 编织袋基于宜家一贯坚持的理念,那就是美观、实用、优质且可持续的产品不应只面向富人。FRAKTA 弗拉塔 就是一款为所有人而生的编织袋!

相关内容

备受青睐的编织袋
0:00 / 0:00