20世纪50年代,瑞典全国各地有许多咖啡馆和烘焙坊,仅在小小的阿姆霍特就有十家左右。那时,为前来选购家具的顾客提供200份饼干和制作咖啡的任务,交给了一家名为Håkanssons efterträdare(意思是“哈坎森的传人”)的阿姆霍特当地店铺。
如今已有80岁高龄的Ingela Gustavsson回忆道:“我的父母Stina与Albert经营着咖啡馆和烘焙坊,我经常在店里帮忙。英格瓦明确要求必须是饼干,因为饼干不会把家具弄得脏兮兮。我们还负责制作咖啡,宜家提供杯子。”
从饼干小巧思到气候大智慧
1953年,英格瓦·坎普拉德在瑞典阿姆霍特开设了首个家具展间,他决定向人们提供咖啡和饼干,这在当时崇尚勤俭节约的斯马兰算得上是一件新鲜事。他的做法大获成功。展间内大排长龙,当饼干快没有时,人们的情绪似乎也变得慌乱了起来。
20世纪50年代,瑞典全国各地有许多咖啡馆和烘焙坊,仅在小小的阿姆霍特就有十家左右。那时,为前来选购家具的顾客提供200份饼干和制作咖啡的任务,交给了一家名为Håkanssons efterträdare(意思是“哈坎森的传人”)的阿姆霍特当地店铺。
如今已有80岁高龄的Ingela Gustavsson回忆道:“我的父母Stina与Albert经营着咖啡馆和烘焙坊,我经常在店里帮忙。英格瓦明确要求必须是饼干,因为饼干不会把家具弄得脏兮兮。我们还负责制作咖啡,宜家提供杯子。”
多家报纸报道了宜家开业庆典,但蜂拥而至的顾客仍然超出了所有人的预料。当时12岁的Ingela Gustavsson在现场帮忙接待顾客,并注意到饼干很快要没了。她回忆着当时的场景:“人们长途跋涉来到这里,感到饥肠辘辘。我们调来了咖啡店里库存的全部饼干,但还是远远不够。所以,我和其他几个女孩不得不跑遍阿姆霍特的每家咖啡店,买下他们所有的饼干。”
当晚家具展间营业结束时,纷至沓来的顾客们吃掉了将近1,000份饼干。烘焙师和服务员从早上五点开始忙碌,虽然精疲力尽却倍感自豪。英格瓦·坎普拉德又有了重大发现:填饱肚子的人们会停留更长时间,并且往往会购买更多产品。
随着开业庆典圆满结束,宜家的“饼干盛宴”也不再举办,但每位顾客都可以享用一杯果汁饮料。Mats Agmén解读说:“像这样悉心照料顾客的举措在当时很能打动人心。在英格瓦看来,这样做主要是为了表达自己的谢意,回馈前来宜家购物的顾客。”Mats Agmén在宜家工作超过40年之久,主要负责与宜家理念和瑞典风格形象等事务。
首家宜家商场于1958年在阿姆霍特向公众开放,当时的商场内仅设有一处小型咖啡角;到了1960年夏天,商场开辟了真正的餐厅,起名IKEA Baren,意为“宜家餐吧”。起初,餐厅仅供应咖啡和冷餐,后来从美国购买了一台类似于早期微波炉的Radar烤箱,自此菜品变得丰富起来。
“Radar烤箱的引入体现了英格瓦对新技术长期以来的浓厚兴趣。当地报纸甚至刊登了关于这台烤箱的文章,因为在当时,只用十分钟完成鸡肉的制作可以说是突破性的创举,”Mats Agmén说道,“宜家商场很快成为了瑞典南部地区众多家庭的爱去的地方,尤其是在夏天。宜家《家居指南》进入瑞典全国各地的千家万户,人们被宜家的物美价廉深深吸引。对宜家来说,商业进展非常顺利,不久便制定计划在瑞典首都开设商场,那里后来成为了欧洲规模最大的家具商场之一。”
Mats Agmén讲述了宜家餐厅的故事:“对于宜家斯德哥尔摩Kungens Kurva商场的餐厅,英格瓦心中萌生了一个有些疯狂的想法。他想将餐厅打造成维京风格,灵感源自他曾经到奥斯陆时遇到的维京主题餐厅。但商场经理Hans Ax对此心存疑虑。他想知道‘什么是维京风格餐厅?餐厅应当如何布置?菜单中供应哪些餐品?’”
Hans Ax行事严谨细致,希望深入了解维京人的饮食习惯和家居风格。为此,他联系了民俗学家Mats Rehnberg,这位学者因为在电视知识问答节目中担任评委而广为人知。Mats Rehnberg认为维京餐厅是个非常糟糕的主意,并表示宜家应该供应斯马兰特色菜肴。1965年,宜家Kungens Kurva商场开业时,餐厅供应瑞典和斯马兰菜肴,如瑞典土豆泥、烟熏羔羊肉、“isterband”香肠、土豆团子和芝士凝乳蛋糕。Mats Agmén回忆道:“Hans Ax和英格瓦选用了略显高雅的餐厅格调,供应斯马兰特色美食。他们的计划非常成功。人们纷纷从斯德哥尔摩市中心来到郊区的宜家商场,以令人不可思议的价格品尝到丰盛美食。我认为与斯马兰之间的渊源同样对宜家产生了深远影响,因为在瑞典,斯马兰人以创新精神和勤俭节约而著称,他们勤勤恳恳,从来不会浪费资源。”
当然,Kungens Kurva宜家商场中同时设有普通餐厅,供应价格实惠的健康自助美食。这项举措也非常成功,吸引了不少顾客,尤其是在
的推动下定居在城市远郊新建住宅区的民众。英格瓦·坎普拉德越来越坚信,餐厅不仅能提升人们的幸福感,还有助于提高产品销量。对此,Mats Agmén笑着表示赞同:“饱餐后身心放松的人们会购买更多沙发床。”宜家餐厅理念的重大变革,始于1979年石油危机爆发之后。当时,宜家的现金周转出现问题,不得不暂停规模拓展和新增投资。这也解放了原本计划用于建造商场的人力资源,许多员工突然有时间停下来思考新的解决方案。1979年,来自欧洲各地的初级与高级员工组成了12支项目团队,负责检查公司运营的各个方面,尽可能寻找革新的突破口,这个项目称作“Strength 80”。其中有支团队负责周游欧洲各地,考察23家商场中的餐厅。
Mats Agmén介绍道:“当时餐厅团队的负责人是Leif B Bengtsson,是新任的宜家经理。他没有餐饮行业的工作经验,但曾为瑞典乐队ABBA等人处理保险和财产管理事务。Leif与他的团队接受了这项任务,走访欧洲各地的商场。他们发现宜家餐厅的品质有所下滑,尤其是在瑞典和斯堪的纳维亚地区,他们立刻上报了这个情况。”
餐厅团队建议开发一套连贯清晰的新型餐厅理念,由此开启革新。1984年,在前任宜家瑞士Aubonne商场经理Sören Hullberg的带领下,革新开始了。当时,英格瓦·坎普拉德本人也正在Aubonne生活和工作,所以他可以实时跟进新餐厅理念的改进情况。工作小组成员包括瑞典知名主厨Severin Sjöstedt,他之后发明了瑞典肉丸食谱,这是首个由宜家申请专利的食谱。在随后的几年间,瑞典肉丸这道菜品经过许多食客的品鉴,其中也包括英格瓦·坎普拉德本人。这份神秘食谱沿用至今,为宜家带来了巨大成功,也让宜家以瑞典肉丸闻名于世。“宜家商场的标识采用蓝色和黄色,所有产品的名称均为瑞典语,除了这些特征之外,我认为美食是最能体现瑞典风情的元素。”Mats Agmén笃定地说道。
经过多年的试验,首家翻新后的宜家餐厅在位于瑞典中部城市韦斯特罗斯的宜家商场开业,总共设有175个座位。1987年,公司决定所有新设餐厅都应遵循新的宜家餐厅及咖啡馆理念。
自英格瓦·坎普拉德在阿姆霍特的家具展间向访客提供咖啡和饼干以来,时间已经过去了将近70年。Håkanssons efterträdare咖啡馆和烘焙坊早已不复存在。为建设X2000高速摆式列车线路,这家店铺所在的建筑已于1990年代被拆除。店主的女儿Ingela Gustavsson,就是1953年宜家开业庆典当天跑遍阿姆霍特购买饼干的小女孩,如今她也已经从宜家退休,为她在宜家毕生的职业生涯画上了圆满的句号。她没有成为甜品师,而是和她的丈夫Ingemar选择了相同的道路,如阿姆霍特的许多当地人那样加入了宜家这个温馨的大家庭。多年来,Ingela Gustavsson多次见到英格瓦·坎普拉德,她评价道:“我们作为员工常常会说把自己托付给了英格瓦,也托付给了宜家。他是个很好的人,很有幽默感!”
如今,宜家餐厅已成为全球规模最大的连锁餐厅之一,商场内同时设有小餐馆和瑞典特色食品屋,人们可以在这里购买冷冻肉丸、越橘饮料、鲱鱼、姜饼以及各种其他美食带回家中享用。宜家餐饮部门称得上是全球规模最大的食品杂货店之一,每年接待的顾客人次过亿。餐饮部门的销售量也着实令人叹为观止。比如,仅在瑞典,宜家餐饮部门全年售出的肉丸数量就超千万。宜家也在创造更多植物基食物供顾客选择,并于2020年推出新款植物蛋白素肉丸。这款植物基的肉丸味道和口感与肉丸接近。提高植物基食物所占比例有着非常重要的意义,能够帮助宜家对气候产生积极影响、对地球的未来负起责任。此外,宜家同时也在努力于减少餐厅的食物浪费,助力实现负责任的动物养殖和更加可持续的农业耕作,这些都是具有关键意义的举措。
时至今日,许多人来宜家的目的有两个,享用美食和购买家具。Mats Agmén说道:“今天,规模最大的宜家餐厅中设有大约700个座位,最小的也有450个座位。英格瓦认为餐厅的利润率应该在5%左右,不应超过10%。他全力确保餐厅和咖啡馆利润超过5%的部分用于提高品质。对他和宜家来说,餐厅从来都不以盈利为首要目的。我们可以通过家具和其他家居产品来获取收益,实惠而丰盛的美食是我们对顾客的回馈。这是宜家整体购物体验中的重要环节,就像英格瓦在阿姆霍特家具展间给人们提供果汁饮料。饱餐后心满意足的顾客购买沙发床的意愿会更加强烈,而且美食还能增进宜家品牌与瑞典风情的联结与渊源。”